Monday, October 18, 2010

الأمير الصغير/ عربي ـ فرنسي تأليف: انطوان دوسانت اكزوبري

تفخر " دار ومكتبة الهلال " في أن تقدم إلى القارئ العربي هذه المجموعة الواسعة من الروايات والمسرحيات العالمية . لقد اختيرت هذه الروايات والمسرحيات بدقة ، وترجمت بعناية ، بأفضل أسلوب ، وأوضح لغة ، على أيدي جماعة من ذوي الخبرة والإختصاص في الترجمة والتحرير . ولا ريب أن من يطالع هذه الروايات والمسرحيات سوف يتقن اللغة الفرنسية ويهذب في الوقت عينه لغته العربية . وثمة أمر هام تجدر الإشارة إليه وهو أن المشرفين التربويين في عدد كبير من المدارس في العالم العربي قد اختاروا عدداً كبيرا من من هذه القصص والسرحيات وأدخلوها في المناهج الدراسية لما تتمتع به من قيمة أدبية ولغوية عالية .

0 comments

Post a Comment